#National Affairs
Target:
Prime Minister Trudeau and Minister Navdeep Bains
Region:
Canada
Website:
communityfuturescanada.ca

(La version française suit)

Community Futures is a community-driven, economic renewal program that has one of the largest footprints of any Canadian federal government program. Our network of 267 Community Futures organizations is comprised of over 3,000 volunteers and more than 1,300 staff, and touches virtually every community across Canada, outside of the large metropolitan areas.

Since our establishment in 1985, we have focused our efforts on helping to start and grow successful businesses and, through a wide variety of community economic development initiatives, we have helped to develop stronger, more vibrant and sustainable communities in the regions we serve. Our positive results in this regard are well documented.

We have worked with entrepreneurs across the country to help them develop new and innovative products and services that can compete in today’s highly competitive global marketplace. Our client group includes men, women, youth, Indigenous people and new Canadians. Much of our effort has been focused on providing entrepreneurs with the skills, training and capital they need to compete and prosper in a knowledge-based economy. We have also worked hard in our communities to promote and support clean and sustainable technologies.

We firmly believe that Community Futures organizations can do more to help the federal government achieve the objectives of Canada’s Innovation Agenda. However, in order for us to be more effective, the Community Futures Program needs to be strengthened. In March 2017, the Community Futures Network of Canada submitted a proposal for the renewal and modernization of the Community Futures Program to Innovation, Science and Economic Development Minister Navdeep Bains that contained recommendations we are confident will reinforce the Community Futures Program so that it can perform at its maximum capacity and achieve its full potential.

The Community Futures Network of Canada is seeking community support to ensure that our recommendations are adopted by the federal government without further delay.
----------------------------------
De tous les programmes du gouvernement, le Programme de développement des collectivités (PDC) a certainement les assises parmi les plus solides au Canada. Notre Réseau de 267 organisations est établi dans toutes les régions du pays en dehors des grands centres et peut compter sur l’engagement et le professionnalisme de plus de 3000 bénévoles et de 1300 employés.
Depuis la mise en œuvre du programme en 1985, nous avons consacré nos efforts au démarrage et à la croissance d’entreprises performantes sur nos territoires et, par notre implication dans de nombreuses initiatives locales, à faire de nos collectivités des milieux de vie attrayants, prospères et durables. Nos résultats, bien documentés, parlent d’eux-mêmes.
Nous travaillons partout au pays à soutenir des entrepreneurs dans le développement de nouveaux produits et services qui peuvent très bien se positionner dans un marché mondial très compétitif. Nos clients sont des hommes, des femmes, des jeunes, des autochtones et des nouveaux arrivants. Notre travail a permis de fournir, à ces gens, les connaissances et les capacités nécessaires pour se démarquer et s’épanouir dans cette nouvelle économie du savoir. Nous dépensons aussi beaucoup d’énergie à promouvoir le développement durable et les technologies propres.
Nous sommes cependant convaincus que les SADC et les CAE peuvent faire davantage pour aider le gouvernement fédéral à atteindre ses objectifs. Mais pour ce faire, le Programme de développement des collectivités a besoin d’être renforcé et modernisé. C’est pourquoi, en mars 2017, le Réseau de développement des collectivités du Canada a présenté au ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, Navdeep Bains, une proposition de renouvellement et de modernisation du PDC contenant des recommandations qui permettront aux SADC et aux CAE de livrer ce programme à sa pleine capacité.
Le Réseau de développement des collectivités du Canada sollicite donc votre appui afin que nos recommandations soient adoptées rapidement par le gouvernement fédéral.

(La version française suit)

We, the undersigned, wish to express our strong support for the Community Futures Network of Canada’s proposal for the renewal and modernization of the Community Futures Program of Canada that was submitted to Minister Navdeep Bains on March 25, 2017.

Since the Community Futures Program was launched in 1985, Community Futures organizations have achieved remarkable results helping to start and grow thousands of successful businesses and, through a wide variety of community economic development initiatives, they have been successful in developing stronger, more vibrant and sustainable communities across Canada. We believe that it is time to modernize the Program and increase the Program’s budget so that it can achieve its full potential.

As volunteers, community leaders and stakeholders, we believe it is vitally important to ensure that the Community Futures Program has adequate resources to help Canadians living in communities situated outside of the large metropolitan centres of the country achieve the benefits of Canada’s Innovation Agenda.

It is important that the Community Futures Program be improved and additional financial resources applied so that rural Canadians can receive the assistance they need to grow their local economies, improve conditions for investment in their regions, enhance Canada's innovation performance and help increase Canada's share of global trade.

In their proposal submitted to Minister Bains in March 2017, the Community Futures Network of Canada presented these four recommendations for consideration:
1. Modernization of the Community Futures Program
2. Appropriate, Equitable and Stable Program Funding
3. Integrated Program Policy Development and Evaluation
4. Collaboration in Federal Program Delivery

We are requesting that these recommendations be adopted without delay.
----------------------------------
Nous, soussignés, désirons exprimer notre ferme appui à la proposition du Réseau de développement des collectivités du Canada pour le renouvellement et la modernisation du Programme de développement des collectivités du Canada qui a été soumise au ministre Navdeep Bains le 25 mars 2017.
Depuis le lancement du Programme de développement des collectivités (PDC) en 1985, les SADC et les CAE ont obtenu des résultats remarquables grâce aux efforts déployés pour le démarrage et la croissance d’entreprises performantes sur nos territoires et, par la mise en œuvre de nombreuses initiatives locales, à faire de nos collectivités des milieux de vie attrayants, prospères et durables.

En tant que bénévoles, leaders locaux et intervenants, nous croyons qu'il est d'une importance vitale de veiller à ce que le Programme de développement des collectivités dispose de ressources adéquates pour aider les Canadiens qui vivent dans les régions rurales, à l'extérieur des grands centres urbains du pays, à prendre avantage, eux aussi, du Plan pour l’innovation et les compétences du Canada.

C’est pourquoi il est important d'améliorer le Programme de développement des collectivités et d'y affecter des ressources financières additionnelles afin que les Canadiens des régions rurales puissent recevoir l'aide dont ils ont besoin pour développer leurs économies locales, avoir accès aux meilleures conditions d'investissement dans leurs régions, améliorer notre capacité d’innovation et ainsi accroître la place du Canada dans l’économie mondiale.

Dans sa proposition soumise au ministre Bains en mars 2017, le Réseau de développement des collectivités du Canada présentait ces quatre recommandations :

- La modernisation des modalités du PDC
- Un financement adéquat, équitable et stable
- Une approche collaborative pour l’élaboration des politiques et l’évaluation
du programme
- Une collaboration dans la prestation des programmes fédéraux

Nous demandons que ces recommandations soient adoptées et mises en œuvre rapidement.

The Modernization of the Community Futures Program of Canada / Modernisation du Programme de développement des collectivités petition to Prime Minister Trudeau and Minister Navdeep Bains was written by Ron Trepanier and is in the category National Affairs at GoPetition.