| Home | Bookmark | Tell | Active petitions in over 75 countries | Follow GoPetition |
Name Solutions for F.Y.R.O.M. (former Yugoslav Republic - with Cap. Skopje)
This petition was published by Political Affairs International on Mar 18, 2008
I hereby support and encourage the adaptations by all international organizations and all governments to identify the state, people, language, and culture of the country with UN official name F.Y.R.O.M. (the Former Yugoslav Republic of Macedonia) with any of the options suggested herein:
SOLUTION TO FYROM NAME ISSUE
Outline:
A composite distinct name based on the following two criteria:
a) The term shall derive from the Cyrillic phonetic expression Makhedonija with NO translation to English. In other words: Mak(h)edonija shall NOT translate to Macedonia [Macedonia/Makedonia is a Greek term that derives from the Doric adjective Makednos meaning “tall” people / high land (Herodotus, Homer, Aristophanes)].
b) In addition, the term shall be combined with a regional / ethnic characteristic or other.
1. Suggestion based on the spirit of the Ochrida Agreement
The Ochrida Agreement between Albanians & Ethnic Slaves upon which the unity of the country is based can be the inspiration of a composite term.
Proposed English name: Republic of Makhilldonija or Republic of Makhaldonija
Mak-; geographic reference to the southern part of the country (the vicinity of the city of Monastiri).
ill- or al-; refers to the Illyrian / Albanian element of the country
-donija; Slavic spelling of –donia
Other variation that expresses the multiethnic character of FYROM is the term: Slavalmakhedonija (Slav-Al-Makhedonija).
2. Suggestion with a two Name Solution
A long formal name, and a short name. Known example: United States of America (long), America (short); Socialist Republic of China (long), China (short), etc.
Proposed long name in English: Novamakhedonijan Republic of Vardar (or Skopje)
Etymology: New Makhedonijan Republic of the geographic region Vardar
Short Name: Novamakhedonija or Vardar (or Skopje)
Interpretations: For the citizens of the Republic will mean the New Macedonian Republic - for the Macedonians of Northern Greece and all Greeks the country will just be Vardar.
3. Suggestion with a linguistic Modification
(Hyphenated Term or Decomposition of Term)
Proposed name in English: Republic of Vardar Mak-Donija.
In other words, of the term Makhedonija, the letter e to be replaced with dash and the silent letter h to be removed. This is a modification along the lines of the graphic modification of the Vergina Star (Star of Philip) that became the flag of FYROM.
Other examples that include the use of a hyphenated term: Republic of Slaval Mak-Donija, or Republic of Mak-Donija-Skopje (modification of a UN-Nimetz proposal).
4. Suggestion based on geographic characteristic
The region of F.Y.R.O.M. / Skopje has been identified with the Vardar river (Gr: Axios).
The proposed name: Republic of Varmakhedonija
Etymology: Var- short for Vardar and Makhedonija
GENERAL NOTE: The above petition presents name solutions that will involve the use of the term Makhedonija (Macedonia). However, terms that do not include Makhedonija (Macedonia) and can be justified as names or inspire names for FYROM are the following: New Paeonia, New Dardania, Vardaslavia, Varmakia.
SOLUTION TO FYROM NAME ISSUE
Outline:
A composite distinct name based on the following two criteria:
a) The term shall derive from the Cyrillic phonetic expression Makhedonija with NO translation to English. In other words: Mak(h)edonija shall NOT translate to Macedonia [Macedonia/Makedonia is a Greek term that derives from the Doric adjective Makednos meaning “tall” people / high land (Herodotus, Homer, Aristophanes)].
b) In addition, the term shall be combined with a regional / ethnic characteristic or other.
1. Suggestion based on the spirit of the Ochrida Agreement
The Ochrida Agreement between Albanians & Ethnic Slaves upon which the unity of the country is based can be the inspiration of a composite term.
Proposed English name: Republic of Makhilldonija or Republic of Makhaldonija
Mak-; geographic reference to the southern part of the country (the vicinity of the city of Monastiri).
ill- or al-; refers to the Illyrian / Albanian element of the country
-donija; Slavic spelling of –donia
Other variation that expresses the multiethnic character of FYROM is the term: Slavalmakhedonija (Slav-Al-Makhedonija).
2. Suggestion with a two Name Solution
A long formal name, and a short name. Known example: United States of America (long), America (short); Socialist Republic of China (long), China (short), etc.
Proposed long name in English: Novamakhedonijan Republic of Vardar (or Skopje)
Etymology: New Makhedonijan Republic of the geographic region Vardar
Short Name: Novamakhedonija or Vardar (or Skopje)
Interpretations: For the citizens of the Republic will mean the New Macedonian Republic - for the Macedonians of Northern Greece and all Greeks the country will just be Vardar.
3. Suggestion with a linguistic Modification
(Hyphenated Term or Decomposition of Term)
Proposed name in English: Republic of Vardar Mak-Donija.
In other words, of the term Makhedonija, the letter e to be replaced with dash and the silent letter h to be removed. This is a modification along the lines of the graphic modification of the Vergina Star (Star of Philip) that became the flag of FYROM.
Other examples that include the use of a hyphenated term: Republic of Slaval Mak-Donija, or Republic of Mak-Donija-Skopje (modification of a UN-Nimetz proposal).
4. Suggestion based on geographic characteristic
The region of F.Y.R.O.M. / Skopje has been identified with the Vardar river (Gr: Axios).
The proposed name: Republic of Varmakhedonija
Etymology: Var- short for Vardar and Makhedonija
GENERAL NOTE: The above petition presents name solutions that will involve the use of the term Makhedonija (Macedonia). However, terms that do not include Makhedonija (Macedonia) and can be justified as names or inspire names for FYROM are the following: New Paeonia, New Dardania, Vardaslavia, Varmakia.
Complete the fields below and click 'Sign'. Optional fields may be completed or left blank.
* - required fields
![]() |
GoPetition respects your privacy. Click here for more information. |

