#Human Rights
Target:
US-secretary of State , UN
Region:
GLOBAL
Website:
www.hambastegimeli.com

Urgent appeal in support of patients in Ashraf.

Tuesday, 16 November 2010 10:47. The inhumane siege on Camp Ashraf in Iraq, home to 3,400 members of the opposition People’s Mojahedin Organization of Iran, has intensified in recent weeks. Criminal measures restricting access to medical services for the Camp’s residents have stepped up following a visit to Tehran last October by Nouri al-Maliki, Iraqi Prime Minister. These measures have outraged all democrats and freedom seeking people in Europe and across the world.

The International Committee of In Search of Justice (ISJ), comprised of 4,000 parliamentarians from across the world, reiterates that the residents of Ashraf are Protected Persons under the Fourth Geneva Convention and nothing can change their status.

Based on Article 45 of the convention, transfer of protection of Ashraf residents to Iraqi government was unlawful and according to this article the United States is obliged to reassume the responsibility of their protection.

Dr. Alejo Vidal-Quadras, Vice President of the European Parliament and President of ISJ, in a telephone conversation with Ashraf residents on November 1st obtained firsthand reports about the health situation in Ashraf and declared that medical restrictions imposed on the camp’s residents violate international law and are considered as crime against humanity.

ISJ declares its full support to a call by Mrs. Maryam Rajavi, President-elect of the Iranian Resistance, to remove siege on Ashraf, especially restrictions imposed on its residents’ access to medical services. It also calls on all parliaments, lawmakers, human rights organizations and philanthropist personalities to initiate urgent actions and take following steps:

1- Condemn Iraqi government for its crimes and underline its international obligations, particularly those concerning the rights of Ashraf residents under the Fourth Geneva Convention, and call for an end to inhumane siege on Ashraf.

2- Call on the United States and the United Nations to undertake the protection of Ashraf residents and remove criminal siege on the Camp.

3- Form ad hoc committees or groups in support of terminally ill patients in Ashraf.

The International Committee of In Search of Justice (ISJ).

16 November 2010


فراخوان به لغو محاصره اشرف و دسترسي آزادانه بيماران به خدمات پزشكي

در پاسخ به نداي وجدان و در پاسخ به فراخوان خانم مريم رجوي رييس جمهور برگزيده مقاومت ايران و كميته بين المللي در جستجوي عدالت متشكل از 4000 پارلمانتر به رياست دكتر آلخو ويدال كوادراس نايب رييس پارلمان اروپا, ما ضمن محكوم كردن محاصره جنايتكارانه اشرف, بويژه اعمال محدوديتهاي ضد انساني پزشكي, از دولت و نيروهاي آمريكايي و از ملل متحد ميخواهيم اقدامات ضروري براي پايان دادن به اين محاصره را به عمل بياورند.
هم اكنون صدها تن از مجاهدان اشرف بويژه زنان مجاهد نياز به پزشكان و بيمارستانهاي تخصصي دارند كه نيروهاي عراقي از آن جلوگيري مي كنند. دهها بيمار وخيم و مبتلا به سرطان و بيماريهاي صعب العلاج دروضعيت اورژانسي به سر ميبرند. چهره هاي پر درد و رنج آنان كه برغم شدت بيماري, به مقاومت جانانه خود عليه فاشيسم ديني ايران ادامه ميدهند, براي همه مردم ايران و همه آزاديخواهان انگيزاننده و الهام بخش است و ما را متوجه مسئوليتهاي سنگين انساني و سياسي مان مي كند.
اشرف مظهر مقاومت و پايداري مردم ايران در برابر ديكتاتوري خون آشام مذهبي است, و دفاع از مجاهدان اشرف, يك وظيفه ملي و ميهني هر ايراني آزاده و شريف است.
همچنانكه حقوقدانان و پارلمانترها در سراسر جهان اعلام كرده اند مجاهدان اشرف افراد حفاظت شده تحت كنوانسيون چهارم ژنو هستند, هيچ چيزي وجود ندارد كه اين استاتو را در مورد آنان لغو كرده باشد. بر اساس ماده 45 اين كنوانسيون آمريكا وظيفه دارد حفاظت آنها را بر عهده بگيرد. بخصوص كه اقدامات سركوبگرانه نيروهاي عراقي عليه آنان, از جمله محدوديتهاي پزشكي دو ساله و شكنجه رواني آنان با 114 بلندگو از فوريه 2010 نقض قوانين بين المللي و در عداد جنايت عليه بشريت است.
ما امضا كنندگان زير خواهان موارد زير هستيم:
1- برعهده گرفتن حفاظت ساكنان اشرف توسط نيروهاي آمريكايي و سازمان ملل و لغو محاصره جنايتكارانه بويژه در مورد بيماران
2- اقدام فوري عفو بين الملل وديگر نهادهاي مدافع حقوق بشر درحمايت از ساكنان اشرف بويژه بيماران
3- محكوميت دولت عراق بخاطر اين اقدامات جنايتكارانه از سوي سازمان ملل متحد و ارگانهاي ذيربط آن از جمله يونامي و كميسر عالي حقوق بشر و وادار كردن اين دولت به رعايت حقوق ساكنان اشرف درچارچوب كنوانسيون4 ژنو.

امضاها

GoPetition respects your privacy.

The International appeal to help the ashraf Patients petition to US-secretary of State , UN was written by hambastegimeli and is in the category Human Rights at GoPetition.