Stop The Assaults on our Canadian Transit Operators. Make Legislation (Bill C-314) Law Now!

WE NEED (BILL-314) Government legislation to Canada to make assaulting a Transit Operator at par with assaulting a Peace Officer to pass in The House of Commons before someone Dies because of all the assaults on our Transit Operators Canada wide !!!!

This private Bill (C-314) aims to ensure that any person /s convicted of assaulting an employee of transit service (Transit Operator) will receive the same kind of sentence than those imposed in the case of an assault to the peace officer in Canada...

This type of aggression is on the rise across the country of Canada. We must act before it's too late!

* Please note that this petition is to be signed by Canadian citizens only..
(ONLY CANADIANS CAN SIGN THE PETITION)

NOUS AVONS BESOIN DU PROJET DE LOI 314 Il est NÉCESSAIRE que le parlement canadien vote en faveur de ce projet de loi.

Ce projet de loi privé (C-314) vise à faire en sorte que les personnes reconnues coupables d'agression contre un employé de service de transport en commun reçoivent le même type de sentence que celles imposées dans le cas d'une agression envers les policiers et les ambulanciers.

Ce type d'agression est en hausse partout au pays. Nous DEVONS agir AVANT qu'il ne soit TROP TARD!

** Veuillez prendre note que cette pétition ne s'adresse qu'aux citoyens canadiens majeurs uniquement