Petition Tag - humain right

1. We want CIVIL MARRIAGE in Lebanon

Religion came to join not to separate.. we all are humans and we all believe in one god.

A civil marriage is one where the marriage ceremony has a government or civil official perform the ceremony.

A civil marriage is a wedding that takes place without any religious affiliation and meets the legal requirements of the locale.

Some countries require that a couple have their first marriage ceremony be a civil ceremony in a public location and that the ceremony is open to the public. The couples can then be married in a church and have a religious ceremony performed by a member of the clergy.

2. Save IRAN from Executions

[نسخه فارسی پایین صفحه]
[Version française plus loin]

Excellency Ban Ki-Moon,

Following the presidential elections of June 2009 and ensuing peaceful protests from Iranians challenging the results, the government of the Islamic Republic of Iran is engaged in the systematic suppression of all forms of dissent. From street beatings to torture, rape, disappearance, to formal executions - the Iranian regime has violated even its own laws. In two cases the appeal court has converted the sentences from imprisonment to Execution by hanging.

Iran is party to a number of United Nations Treaties, all of which acknowledge the right to life of every human being. We believe that Iran should be pressured to uphold the international human rights standards to which it has acceded.

Today more than 60 political prisoners are in the DEATH ROW awaiting the final act. The news that we have received recently indicate that Zeinab Jalalian, a Kurdish freedom fighter of 27, might be executed at any moment.

Concerning our sister Zeinab Jalalian we urge you to join our effort to achieve following targets:
1- The Death Sentence of Zeynab Jalalian should be immediately cancelled.
2- Her family and lawyer should get access to her.
3- An independent medical committee from international Human Rights organizations to examine physical and mental conditions of our sister, and to apply treatments.

A list of prisoners follows. This list might change day by day as some of may be hanged (often w.ith no notice being given to their families) and some new names might be added. We try to update the list here.

Kurdish prisoners:
Zeinab Jalalian
Shirkou Moarefi
Habib Latifi
Sami Hosseini
Jamal Mohammadi
Rostam Arkia
Rashid Akhkandi
Hossein Khezri
Mostafa Salimi
Anwar Rostami
Iraj Mohammadi
Mohammad Amin Agooshi
Ahmad Poladkhani
Hassan Talei
Mohammad Amin Abdollahi
Ghader Mohammadzadeh
Aziz Mohammadzadeh
Habibollah Golparipour

Pisoners from Tehran:

Ali Saremi
Ayub Porkar
Ahmad Karimi
Nasser Abdolhosseini
Amir Reza Arefi
Alireza Rami Kheirabadi
Khaled Hardani
Shah Ghalei
Abbas Deldar
Abdolreza Ghanbar
Mohsen Daneshpour
Ahmad Daneshpour
Mohammad Ali Haj Aghaei

Prisoners from Sistan and Baloochestan

Abdolrahman Narooie
Abed Gehram Zahi
Abdoljalil Rigi
Mohamoud Rigi
Nasser Shebakhshi
Ali Sa’edi
Valid Nisi
Mahed Faradipour
Daer Mahavi
Maher Mahavi
Ahmad Sa’edi
Yousef Loftepour

Prisoners from Ahvaz

Avdeh Afravi
Ali Reza Salmandalafi
Ali Halafi
Moslem Alhaei
Abdolreza Navasari
Yahiyeh Nasseri
Abdolayeman Za’eri
Nazem Berihi
Abdolreza Halichi
Zamal Bavi
Reysan Savari
Leyla Kabi


نسخه فارسی
عالیجناب آقای بان کی مون

بعد از انتخابات ریاست جمهوری و در پی اعتراضات به نتایج آن رژیم جمهوری اسلامی به سرکوب سازمان یافته و منظم هر صدای مخالف و دهراندیش دست یازیده. از سرکوب تظاهرات خیابانی گرفته تا شکنجه، تجاوز، نا پدید شدن، تا اعدام، رژیم ایران حتی قوانین خودش را زیر پا گذاشته. در دو مورد دادگاه تجدید نظر احکام حبس را به اعدام تبدیل نموده.

ایران عضو سازمان ملل است و امضاکننده بسیاری از بیانیه ها است که همگی آنها حق حیات را برای هر کس به رسمیت می‌شناسند. ما باور داریم که با افزایش فشار باید رژیم ایران را به احترام به تعهداتش در باره به حقوق بشر وا داشت.

امروز بیش از شصت زندانی سیاسی در راهرو مرگ در انتظار روز اعدام خود هستند. اخباری که اخیرن در بارهٔ زینب جلالیان دریافت کرده ایم حاکی از اینند که این مبارز آزادی‌خواه بیست و هفت سالهٔ کرد هر لحظه در خطر اعدام قرار دارد.

با نگرانی از سرنوشت خواهرمان زینب جلالیان ما مصرن از شما دعوت می‌کنیم تا به نبرد ما برای کسب اهداف زیر در مورد بپیوندید:

یک) لغو فوری حکم اعدام زینب جلالیان
دو) دسترسی فوری وکیل و خانوادهٔ زینب به وی
سه) دسترسی یک کمیتهٔ پزشكی از طرف سازمانهای بین المللی حقوق بشر برای بررسی سلامت جسمی و روحی خواهرمان

این لیست عزیزان در راهرو مرگ در لحظه حاضر است. این لیست بدلیل اعدام برخی و اضافه کردن برخی دیگر هر روز شاید تءییر کند. ما تلاش می‌کنیم که این لیست را همواره به روز نگاه داریم.

لیست زندانیان کرد:

زینب جلالیان
شیرکو معرفی
حبیب لطیفی
سامی حسینی
جمال محمدی
رستم ارکیا
رشید آخکندی
حسین خضری
مصطفی سلیمی
انور رستمی
ایرج محمدی
محمد امید آگوشی
احمد پولادخانی
حسن طالعی
محمد امین عبداللهی
قادر محمدزاده
عزیز محمدزاده
حبيب الله گلپري پور

لیست زندانیان در تهران

علی صارمی
ایوب پرکار
احمد کریمی
ناصر عبدالحسینی
امیر رضا عارفی
علیرضا رمی خیرآبادی
خالد حردانی
سعید شاه قلعه¬ای
عباس دلدار
محسن دانشپور
احمد دانشپور
عبدالرضا قنبری
محمدعلی حاج آقایی

لیست زندانیان در سیستان و بلوچستان

عبدلرحمن ناروئی
عابد گهرام زهی
عبدالجلیل ریگی
محمود ریگی
ناصر شه بخش
علی ساعدی
ولید نیسی
ماحد فرادی پور
دعیر مهاوی
ماهر مهاوی
احمد ساعدی
یوسف لفته پور

لیست زندانیان در اهواز

اوده افراوی
علیرضا سلمان دلفی
علی حلفی
مسلم الحایی
عبدلرضا نواسری
یحیی باصری
عبدلامیان زائری
ناظم بریحی
عبدلرضا هلیچی
زمال باوی
ریسان سواری
لیلا کعبی



======== Version française ==========

Pétition urgente
Sauver l’IRAN des exécutions sommaires

Son excellence Monsieur Ban Ki-Moon

A la suite des élections présidentielles de Juin 2009 et les protestations contre les résultats officiels qui ont suivies, le gouvernement de la République Islamique est engagé dans la suppression systématique de toute sorte de dissidence. Des charges violentes dans la rue à la torture, viole, disparition, à l’exécution formelle, le régime islamique a violé même ses propres lois. Dans deux cas la Cours d’Appel a converti des peines d’emprisonnement en exécution par pendaison.

Iran est partie prenante d’un nombre de traits des Nations Unis qui reconnaissent le droit à la vie de tout être humain. Nous pensons que l’Iran doit être mis sous pression afin de soutenir le standard international des droits de l’homme auquel il a accédé.

Aujourd’hui il y a plus de 60 prisonniers politiques dans le COULOIR de la MORT. Les nouvelles récentes propose de notre sœur Zeinab Jalalian indiquent que cette militante kurde de 27 ans risque d’être pendue à tout moment.

Inquiets du sort de Zeinab nous vous demandons de nous joindre pour obtenir objectifs suivants :
1) L’annulation immédiate de la peine de mort de Zeinab Jalalian
2) Accès immédiat de la famille et l’avocat de Zeinab à elle
3) L’accès d’une commission médicale des organisations internationales des Droits de l’Homme à Zeinab pour examiner sa santé sur le plan physique et morale et de la soigner.

Voici la liste des prisonniers condamnés à mort à ce jour. Cette liste change presque chaque jour, certains des prisonniers pourraient être pendus et d’autres rajoutés à la liste.

Prisonniers de Kurdistan:

Zeinab Jalalian
Shirkou Moarefi
Habib Latifi
Sami Hosseini
Jamal Mohammadi
Rostam Arkia
Rashid Akhkandi
Hossein Khezri
Mostafa Salimi
Anwar Rostami
Iraj Mohammadi
Mohammad Amin Agooshi
Ahmad Poladkhani
Hassan Talei
Mohammad Amin Abdollahi
Ghader Mohammadzadeh
Aziz Mohammadzadeh
Habibollah Golparipour

Prisonniers de Tehran:

Ali Saremi
Ayub Porkar
Ahmad Karimi
Nasser Abdolhosseini
Amir Reza Arefi
Alireza Rami Kheirabadi
Khaled Hardani
Shah Ghalei
Abbas Deldar
Abdolreza Ghanbar
Mohsen Daneshpour
Ahmad Daneshpour
Mohammad Ali Haj Aghaei

Prisonniers de Sistan and Baloochestan

Abdolrahman Narooie
Abed Gehram Zahi
Abdoljalil Rigi
Mohamoud Rigi
Nasser Shebakhshi
Ali Sa’edi
Valid Nisi
Mahed Faradipour
Daer Mahavi
Maher Mahavi
Ahmad Sa’edi
Yousef Loftepour

Prisonniers d'Ahvaz

Avdeh Afravi
Ali Reza Salmandalafi
Ali Halafi
Moslem Alhaei
Abdolreza Navasari
Yahiyeh Nasseri
Abdolayeman Za’eri
Nazem Berihi
Abdolreza Halichi
Zamal Bavi
Reysan Savari
Leyla Kabi