- Target:
- Chateauguay (Quebec) City Council
- Region:
- Canada
Pétition pour un Référendum general
La ville de Châteauguay prend engagement pour un
Projet de 51,000,000$ (51 millions$)
-$16 Millions pour le centre de soccer intérieur
* Équipe Nathalie Simon a bloqué un projet privé.
- $35 Millions pour déménager le centre Polydium à côté de l’école secondaire LPP.
* Moins de $ 5 Millions pour rénover la bâtisse existante.
Le conseil municipal de Châteauguay, dirigé par la mairesse madame Nathalie Simon, prend engagement pour un projet de 51(millions) de dollars avec une minorité de participation de résidents de Châteauguay.
- Étiez-vous informé que le conseil municipal de Châteauguay dépensera 51 millions$ de votre argent pour 1 seul projet ?
- Êtes-vous conscients de l’augmentation de taxe sur ce soi-disant projet ?
- Avez-vous été informé que c’était la seule et unique présentation donnée de ce projet aux citoyens de Châteauguay ?
- Lors de la dernière campagne électorale était-il question ou mention de ce projet ?
- Ne croyez-vous pas qu’un projet de cet ampleur devrait être mieux présenté et publicisé auprès des citoyens de Châteauguay ?
- En tant que citoyens de Châteauguay (payeurs de taxes) avez le droit de prendre une décision sur un projet de grande envergure ?
Si vous êtes choqué que le conseil municipal de Châteauguay prend un engagement sur un méga projet de 51millions$ sans votre avis, signez cette pétition pour faire une demande de référendum au sens general.
PETITION FOR GENERAL REFERENDUM
CITY OF CHATEAUGUAY IS UNDERTAKING A
$51,000,000,00 ($51MILLION) PROJECT
- $16Million for City owned Indoor Soccer Centre
*Team Nathalie Simon members blocked a private project
- $35 Million to relocate the Polydium by LPP High School
* Less than $5Million to upgrade present building
THE CITY OF CHATEAUGUAY COUNCIL, LED BY MAYORESSE M. NATHALIE SIMON, IS UNDERTAKING A $51,000,000.00 ($51MILLION) PROJECT WITH MINIMAL INPUT FROM THE CHATEAUGUAY RESIDENTS.
- DID YOU KNOW THAT THE PRESENT CITY COUNCIL WILL BE SPENDING $51MILLION OF YOUR MONEY ON 1 PROJECT?
- ARE YOU AWARE OF THIS PROPERTY TAX RAISING PROJECT?
- WERE YOU INFORMED THAT THERE WAS THE 1 AND ONLY PRESENTATION GIVEN TO THE CHATEAUGUAY CITIZENS?
- WAS THERE EVER MENTION OF THIS PROJECT DURING THE LAST ELECTION CAMPAIGN?
- DO YOU NOT BELIEVE THAT A PROJECT OF THIS MAGNITUDE MUST BE BETTER ADVERTISED AND PRESENTED TO THE CHATEAUGUAY CITIZENS?
- DO YOU NOT BELIEVE THAT AS A CHATEAUGUAY RESIDENT AND TAX PAYER YOU HAVE THE RIGHT TO DECIDE ON THE UNDERTAKING OF THIS MEGA-PROJECT?
IF YOU ARE SHOCKED THAT THE CHATEAUGAUY CITY COUNCIL IS UNDERTAKING A $51,000,000.00 ($51MILLION) MEGA-PROJECT WITHOUT YOUR INPUT, SIGN THE PETITION DEMANDING A CITY WIDE REFERENDUM.
Nous, résidents de la municipalité de Châteauguay, faisons la demande d’une description détaillé et complète de ce projet et qu’il soit présenté dans règles aux citoyens de Châteauguay.
Nous en tant que citoyens de Châteauguay faisons la demande au droit démocratique acquis d’exprimer notre opinion auprès d’une initiative référendaire pour les résidents de Châteauguay.
Je suis résident / payeur de tax de Châteauguay âgée de 18 ans et +
-----------------------------------------
WE, THE RESIDENTS OF THE MUNICIPALITY OF CHATEAUGUAY, DEMAND THAT A DETAILED DESCRIPTION OF THE PROJECT BE PRESENTED TO THE RESIDENTS OF CHATEAUGUAY.
WE, THE RESIDENTS OF THE MUNICIPALITY OF CHATEAUGUAY, DEMAND TO BE GIVEN THE DEMOCRATIC RIGHT TO EXPRESS OUR WISH THROUGH A CITY OF CHATEAUGUAY SPONSORED REFERENDUM FOR THE RESIDENTS OF THE CITY OF CHATEAUGUAY.
I AM 18 YEARS + OF AGE AND A RESIDENT/TAX PAYER OF THE CITY OF CHATEAUGUAY.
You can further help this campaign by sponsoring it
The RÉFÉRENDUM MUNICIPAL CHÂTEAUGUAY MUNICIPAL REFERENDUM petition to Chateauguay (Quebec) City Council was written by Anthony Boffice and is in the category City & Town Planning at GoPetition.