| Home | Bookmark | Tell | Active petitions in over 75 countries | Follow GoPetition |
Fair pricing for European Software / Des prix corrects pour les logiciels vendus en Europe
Result:
Hello everybody!
I gave the petition in hand to Adobe's Marketing Director for Europe yesterday June 7th at the Paris Adobe live.
Adobe was actually glad this petition existed as it demonstrated how important international price variances is to us and they are now looking into ways to address this issue. They however don't want to react without having worked the subject through and I honestly don't expect any rapid changes in pricing... They also reiterated how much customer satisfaction is important to them and that they are not taking this subject lightly which makes me hope that we will see some changes mid-term!
This wouldn't have been possible without all of your signatures and I really hope that we will see the effects of this petition very soon in the World Wide Adobe pricing structure.
So a very BIG THANK YOU!!!!
And until next time... happy designing!
Take care - Danielle Libine
--------------------------------
Bonjour à toutes et à tous!
Hier, j'ai remis la petition en mains propres au Directeur Marketing pour l'Europe d'Adobe à l'Adobe Live de Paris.
Adobe est en fait content que cette pétition ait eu lieu car elle a permis d'evaluer à quel point les variances de prix au niveau international est important pour nous. Ils m'ont informé qu'il sont entrain de travailler sur ce problème en ce moment même et qu'ils prennent la question très au sérieux, toutefois ils ne prendront pas de mesures avant d'avoir bien analysé la situation. C'est pourquoi je ne pense pas que nous verrons un changement rapide. Ils ont également insisté sur l'importance de la satisfaction du client chez eux, ce qui me rassure dans le fait qu'ils vont y remedier moyen-terme.
Tout ceci n'aurait pas été possible sans toutes vos signatures et votre soutien... alors un GRAND MERCI et j'espère sincèrement que nous verrons un changement dans les prix internationaux très bientôt!
En attendant je vous souhaite une bonne et prospère route!
Danielle Libine
I gave the petition in hand to Adobe's Marketing Director for Europe yesterday June 7th at the Paris Adobe live.
Adobe was actually glad this petition existed as it demonstrated how important international price variances is to us and they are now looking into ways to address this issue. They however don't want to react without having worked the subject through and I honestly don't expect any rapid changes in pricing... They also reiterated how much customer satisfaction is important to them and that they are not taking this subject lightly which makes me hope that we will see some changes mid-term!
This wouldn't have been possible without all of your signatures and I really hope that we will see the effects of this petition very soon in the World Wide Adobe pricing structure.
So a very BIG THANK YOU!!!!
And until next time... happy designing!
Take care - Danielle Libine
--------------------------------
Bonjour à toutes et à tous!
Hier, j'ai remis la petition en mains propres au Directeur Marketing pour l'Europe d'Adobe à l'Adobe Live de Paris.
Adobe est en fait content que cette pétition ait eu lieu car elle a permis d'evaluer à quel point les variances de prix au niveau international est important pour nous. Ils m'ont informé qu'il sont entrain de travailler sur ce problème en ce moment même et qu'ils prennent la question très au sérieux, toutefois ils ne prendront pas de mesures avant d'avoir bien analysé la situation. C'est pourquoi je ne pense pas que nous verrons un changement rapide. Ils ont également insisté sur l'importance de la satisfaction du client chez eux, ce qui me rassure dans le fait qu'ils vont y remedier moyen-terme.
Tout ceci n'aurait pas été possible sans toutes vos signatures et votre soutien... alors un GRAND MERCI et j'espère sincèrement que nous verrons un changement dans les prix internationaux très bientôt!
En attendant je vous souhaite une bonne et prospère route!
Danielle Libine
We, the undersigned, request that Adobe revises their pricing for Europe and
apply fair pricing for European countries. If this is not possible, we request a
valid explanation of why Adobe sells their products 190% of the US price to its
European customers.
--------------
Nous les sousignés demandons a Adobe de réviser leur prix pour l'Europe à la
baisse et d'appliquer des tarifs corrects dans les pays Européens. Si ceci n'est
pas possible, nous demandons une explication valable sur la raison pour laquelle
Adobe vend ses produits 190% du prix US en Europe.
--------------
Wir, die Unterzeichnenden, verlangen, daß Adobe ihre Preiskalkulation für
Europa verbessert und faire Preise in den europäischen Ländern festsetzt. Wenn
dieses nicht möglich ist, verlangen wir eine gültige Erklärung von Adobe, warum
sie ihre Produkte mit bis zu 190% des US Preises an europäische Kunden
verkauft.
--------------
Noi sottoscritti richiediamo che Adobe riveda la determinazione dei prezzi per
l'Europa ed applichi dei prezzi equi alle nazioni Europee. Se questo non fosse
possibile chiediamo una valida spiegazione del perchè Adobe vende i suoi
prodotti, ai suoi clienti Europei, ad un prezzo del 190% di quello degli Stati Uniti.
---------------
Wij, de ondergetekenden, verzoeken dat Adobe de prijzen voor Europa herziet
en dat ze eerlijke prijzen hanteren voor Europese landen. Als dit niet mogelijk is,
verzoeken we Adobe tot het geven van een geldige uitleg waarom de producten
190% van de US prijs kosten voor Europese consumenten.
----------------
Nosotros, los abajo firmantes, solicitamos que Adobe revise sus precios para
Europa y aplique un precio justo en los países europeos. Si esto no fuera posible,
solicitamos una explicación coherente y válida de por qué Adobe vende sus
productos al 190% del precio que estipula para EEUU a sus clientes europeos.
apply fair pricing for European countries. If this is not possible, we request a
valid explanation of why Adobe sells their products 190% of the US price to its
European customers.
--------------
Nous les sousignés demandons a Adobe de réviser leur prix pour l'Europe à la
baisse et d'appliquer des tarifs corrects dans les pays Européens. Si ceci n'est
pas possible, nous demandons une explication valable sur la raison pour laquelle
Adobe vend ses produits 190% du prix US en Europe.
--------------
Wir, die Unterzeichnenden, verlangen, daß Adobe ihre Preiskalkulation für
Europa verbessert und faire Preise in den europäischen Ländern festsetzt. Wenn
dieses nicht möglich ist, verlangen wir eine gültige Erklärung von Adobe, warum
sie ihre Produkte mit bis zu 190% des US Preises an europäische Kunden
verkauft.
--------------
Noi sottoscritti richiediamo che Adobe riveda la determinazione dei prezzi per
l'Europa ed applichi dei prezzi equi alle nazioni Europee. Se questo non fosse
possibile chiediamo una valida spiegazione del perchè Adobe vende i suoi
prodotti, ai suoi clienti Europei, ad un prezzo del 190% di quello degli Stati Uniti.
---------------
Wij, de ondergetekenden, verzoeken dat Adobe de prijzen voor Europa herziet
en dat ze eerlijke prijzen hanteren voor Europese landen. Als dit niet mogelijk is,
verzoeken we Adobe tot het geven van een geldige uitleg waarom de producten
190% van de US prijs kosten voor Europese consumenten.
----------------
Nosotros, los abajo firmantes, solicitamos que Adobe revise sus precios para
Europa y aplique un precio justo en los países europeos. Si esto no fuera posible,
solicitamos una explicación coherente y válida de por qué Adobe vende sus
productos al 190% del precio que estipula para EEUU a sus clientes europeos.
This petition is now closed.
View entire petition text including preamble