Pétition pour un Maroc sans torture ni violences policières

This petition was published by CHRAIBI on Oct 03, 2010

Nous soussignons, défenseurs des droits humains du Maroc, du Maghreb et du monde entier :

-condamnons fermement la pratique de la violence et de la torture par la police sur des personnes en état d’arrestation quel qu’en soit le motif

-exigeons la tenue d’un procès impartial afin de juger exemplairement les auteurs de ces crimes

-appelons le gouvernement à concevoir et appliquer toutes les mesures légales et pratiques afin de prémunir les citoyens contre de tels abus et garantir leur droit à des procès équitables.

Traduction en arabe :

عريضة

نحن الموقعون أسفله، المدافعون عن حقوق الإنسان في المغرب وفي الدول المغاربية وفي العالم أجمع:

ـ ندين بكل قوة ممارسة العنف من طرف الشرطة ضد الأشخاص المعتقلين، مهما يكن السبب من وراء ذلك.

ـ نطالب بإلحاح بمحاكمة عادلة يتم من خلالها إصدار الحكم النمودجي في حق مرتكبي هذه الجرائم.

ـ ندعو الحكومة إلى وضع وتطبيق كل الإجراءات القانونية و العملية من أجل حماية المواطنين من مثل هذه التعسفات و ضمان حقهم في محاكمات عادلة

Complete the fields below and click 'Sign'. Optional fields may be completed or left blank.

Title:

(optional)
(Mr, Ms, Dr, etc)

First Name:

Last Name:

Signature Display

Display my name publicly on this website in the public signature list. (Recommended). If unchecked, your name will appear as Anonymous. [?]

Email Address:

*
Your email address will add integrity to this campaign and allow you to edit your signature. View Privacy Policy here.

Street Address:

(optional)
Your street address will not be displayed on this website.

City or Town: