Restore Democracy in Venezuela / Petición para Restablecer la Democracia y el Respeto a los Derechos Humanos Universales en Venezuela

We the undersigned humbly call on all International Human Rights Associations to:

1) Actively, and on an ongoing basis, monitor Hugo Chavez and his government officials’ use of power;

2) Help Venezuelans restore democracy, dignity and respect for all Venezuelans; and

3) Investigate the Human Rights violations performed by Chavez’s government making the results of such investigations openly public.

Respectfully

------------------------------------

Nosotros los abajo firmantes humildemente le pedimos a todas las Organizaciones Internacionales de Derechos Humanos que:

1) Activa y continuamente monitoreen el uso de poder de Hugo Chávez y de sus agentes gubernamentales;

2) Ayuden a los Venezolanos a restablecer la democracia, y el respeto y la dignidad para todos los Venezolanos; y,

3) Investiguen las violaciones de Derechos Humanos realizadas por el gobierno de Chávez, haciendo públicos y abiertos los resultados de dicha investigación.

Respetuosamente,