| Home | Bookmark | Tell | Active petitions in over 75 countries | World Times |
请求建立四川地震搜救人员与搜救犬纪念碑 |
131 Signatures |
Published by Wong Kai Yan David on Jul 06, 2008
Category: Justice
Region: China
Target: All people
Background (Preamble):
四川地震、除了看到天灾的可怕、更显现了人间情义。
在灾场中奋不顾身救人的，除了解放军与一众救援人员外，还有同样英勇的搜救犬和许多救主救人的义犬、流浪犬。
我们现借此网上联署信，向总理温家宝恳切请求中央政府在灾区树立纪念碑、纪念这些有声无声的战士、包括搜救人员和犬只。
------------------------------
四川地震、除了看到天災的可怕、更顯現了人間情義。
在災場中奮不顧身救人的，除了解放軍與一眾救援人員外，還有同樣英勇的搜救犬和許多救主救人的義犬、流浪犬。
我們現借此網上聯署信，向總理溫家寶懇切請求中央政府在災區樹立紀念碑、紀念這些有聲無聲的戰士、包括搜救人員和犬隻。
在灾场中奋不顾身救人的，除了解放军与一众救援人员外，还有同样英勇的搜救犬和许多救主救人的义犬、流浪犬。
我们现借此网上联署信，向总理温家宝恳切请求中央政府在灾区树立纪念碑、纪念这些有声无声的战士、包括搜救人员和犬只。
------------------------------
四川地震、除了看到天災的可怕、更顯現了人間情義。
在災場中奮不顧身救人的，除了解放軍與一眾救援人員外，還有同樣英勇的搜救犬和許多救主救人的義犬、流浪犬。
我們現借此網上聯署信，向總理溫家寶懇切請求中央政府在災區樹立紀念碑、紀念這些有聲無聲的戰士、包括搜救人員和犬隻。
Petition:
敬爱的溫家宝总理：
近日四川地震、除了让我们看到天災的可怕、更让我们看到人间的情义。受災的同胞向全世界展示了何谓坚毅勇敢；中央政府反应迅速、调度有方；国家主席胡锦涛先生与总理阁下几度更亲往災场视察与指导抗震救災、慰问群眾。我们在伤痛哀恸的同时、也不禁为祖国喝彩。
我们特別留意到拯救队伍的辛劳；他们日以继夜地挖掘、忘我奉献、牺牲自己的休息与健康、只为多救一个生命。这是专业精神、是爱国热忱、是仁者情怀。他们发乎人性又超越人性的表现、令人肃然起敬。
我们也留意到、在災场中奋不顾身的、除了解放军同志与一眾救援人员外、还有一支特殊的队伍、那就是同樣英勇刚毅的搜救犬。牠们配合搜救人员的行动、穿梭於随时倒塌的瓦砾中、不分昼夜地工作；牠们準确地找出已疲弱得无法呼喊的生还者、爭得宝贵的救援时间。牠们磨光了的爪、在災场留下一道道血痕、也在我们心中留下不灭的光辉。
五月十八日晚上、在重災区映秀镇、一条曾救了三十二人性命的搜救犬殉职了。牠发现了生还者、就在钻进去时、被塌下来的瓦砾压得肠破血流。与牠共赴患难的领犬员哭了、在场的人哭了、我们在远方的、也哭了。
除大无畏的搜救犬外、災区还传颂著许多义犬救主、义犬救人的感人故事。最广为人知的、莫过如四州彭州市的王友琼老太太。她被埋在瓦砾中八天、期间一直得到两只狗儿作伴、舔她的头脸。搜救人员到来时、狗儿又不断吠叫、引起注意、王老太才被人发现。两只狗后来被义工寻获；而王老太亦愿意供养狗儿终老。我们的动物朋友、用对人类无限的爱、谱写了一曲曲惊天地泣鬼神的颂歌。
还有一件事让我们在哀伤中深感安慰：災区某些地区为防止疫症爆发、曾发出捕杀流浪动物指令。然而、地方政府在获赠疯狗症疫苗与技术支援后、随即撤销捕杀令。在苦难中仍不忘其他生命的处境、这正是文明精神的体现。
动物权益一說、似乎兴起於西方；但其实、爱护动物、爱护自然的意识、早就植根於中华民族的传统中。儒家「民吾同胞、物吾与也」、道家「道法自然」、「以天合天」等道理、早在几百年、甚至几千年前就出现。随著祖国走向世界、这些传统美德、智慧、将与全球「尊重生命、爱护动物」的普世价值接轨、发出更耀眼的光芒。
天災摧毀了房屋城镇、卻摧毀不了拯救队伍无私的精神。就在2008北京奧运举行的前夕、中国向全世界迈出勇敢的步伐、向地球村成员展示「厚德载物」的中华文化。我们向总理阁下提出恳切的请求：我们希望中央政府在災区树立纪念碑、纪念这些有声无声的战士、包括搜救人员和搜救犬。
恳请总理阁下慎重考虑。
他们和牠们、永远是共和国的榜樣、人民的伙伴、我们的骄傲。
此致
敬礼﹗
一群爱国、爱生命、爱动物的香港市民
敬上
------------------------------------------------------
敬愛的溫家寶總理：
近日四川地震、除了讓我們看到天災的可怕、更讓我們看到人間的情義。受災的同胞向全世界展示了何謂堅毅勇敢；中央政府反應迅速、調度有方；國家主席胡錦濤先生與總理閣下幾度更親往災場視察與指導抗震救災、慰問群眾。我們在傷痛哀慟的同時、也不禁為祖國喝彩。
我們特別留意到拯救隊伍的辛勞；他們日以繼夜地挖掘、忘我奉獻、犧牲自己的休息與健康、只為多救一個生命。這是專業精神、是愛國熱忱、是仁者情懷。他們發乎人性又超越人性的表現、令人肅然起敬。
我們也留意到、在災場中奮不顧身的、除了解放軍同志與一眾救援人員外、還有一支特殊的隊伍、那就是同樣英勇剛毅的搜救犬。牠們配合搜救人員的行動、穿梭於隨時倒塌的瓦礫中、不分晝夜地工作；牠們準確地找出已疲弱得無法呼喊的生還者、爭得寶貴的救援時間。牠們磨光了的爪、在災場留下一道道血痕、也在我們心中留下不滅的光輝。
五月十八日晚上、在重災區映秀鎮、一條曾救了三十二人性命的搜救犬殉職了。牠發現了生還者、就在鑽進去時、被塌下來的瓦礫壓得腸破血流。與牠共赴患難的領犬員哭了、在場的人哭了、我們在遠方的、也哭了。
除大無畏的搜救犬外、災區還傳頌著許多義犬救主、義犬救人的感人故事。最廣為人知的、莫過如四州彭州市的王友瓊老太太。她被埋在瓦礫中八天、期間一直得到兩只狗兒作伴、舔她的頭臉。搜救人員到來時、狗兒又不斷吠叫、引起注意、王老太才被人發現。兩只狗後來被義工尋獲；而王老太亦願意供養狗兒終老。我們的動物朋友、用對人類無限的愛、譜寫了一曲曲驚天地泣鬼神的頌歌。
還有一件事讓我們在哀傷中深感安慰：災區某些地區為防止疫症爆發、曾發出捕殺流浪動物指令。然而、地方政府在獲贈瘋狗症疫苗與技術支援後、隨即撤銷捕殺令。在苦難中仍不忘其他生命的處境、這正是文明精神的體現。
動物權益一說、似乎興起於西方；但其實、愛護動物、愛護自然的意識、早就植根於中華民族的傳統中。儒家「民吾同胞、物吾與也」、道家「道法自然」、「以天合天」等道理、早在幾百年、甚至幾千年前就出現。隨著祖國走向世界、這些傳統美德、智慧、將與全球「尊重生命、愛護動物」的普世價值接軌、發出更耀眼的光芒。
天災摧毀了房屋城鎮、卻摧毀不了拯救隊伍無私的精神。就在2008北京奧運舉行的前夕、中國向全世界邁出勇敢的步伐、向地球村成員展示「厚德載物」的中華文化。我們向總理閣下提出懇切的請求：我們希望中央政府在災區樹立紀念碑、紀念這些有聲無聲的戰士、包括搜救人員和搜救犬。
懇請總理閣下慎重考慮。
他們和牠們、永遠是共和國的榜樣、人民的夥伴、我們的驕傲。
此致
敬禮﹗
一群愛國、愛生命、愛動物的香港市民
敬上
感天动地的生命救援
** 请求建立搜救人员与搜救犬纪念碑 **
近日四川地震、除了让我们看到天災的可怕、更让我们看到人间的情义。受災的同胞向全世界展示了何谓坚毅勇敢；中央政府反应迅速、调度有方；国家主席胡锦涛先生与总理阁下几度更亲往災场视察与指导抗震救災、慰问群眾。我们在伤痛哀恸的同时、也不禁为祖国喝彩。
我们特別留意到拯救队伍的辛劳；他们日以继夜地挖掘、忘我奉献、牺牲自己的休息与健康、只为多救一个生命。这是专业精神、是爱国热忱、是仁者情怀。他们发乎人性又超越人性的表现、令人肃然起敬。
我们也留意到、在災场中奋不顾身的、除了解放军同志与一眾救援人员外、还有一支特殊的队伍、那就是同樣英勇刚毅的搜救犬。牠们配合搜救人员的行动、穿梭於随时倒塌的瓦砾中、不分昼夜地工作；牠们準确地找出已疲弱得无法呼喊的生还者、爭得宝贵的救援时间。牠们磨光了的爪、在災场留下一道道血痕、也在我们心中留下不灭的光辉。
五月十八日晚上、在重災区映秀镇、一条曾救了三十二人性命的搜救犬殉职了。牠发现了生还者、就在钻进去时、被塌下来的瓦砾压得肠破血流。与牠共赴患难的领犬员哭了、在场的人哭了、我们在远方的、也哭了。
除大无畏的搜救犬外、災区还传颂著许多义犬救主、义犬救人的感人故事。最广为人知的、莫过如四州彭州市的王友琼老太太。她被埋在瓦砾中八天、期间一直得到两只狗儿作伴、舔她的头脸。搜救人员到来时、狗儿又不断吠叫、引起注意、王老太才被人发现。两只狗后来被义工寻获；而王老太亦愿意供养狗儿终老。我们的动物朋友、用对人类无限的爱、谱写了一曲曲惊天地泣鬼神的颂歌。
还有一件事让我们在哀伤中深感安慰：災区某些地区为防止疫症爆发、曾发出捕杀流浪动物指令。然而、地方政府在获赠疯狗症疫苗与技术支援后、随即撤销捕杀令。在苦难中仍不忘其他生命的处境、这正是文明精神的体现。
动物权益一說、似乎兴起於西方；但其实、爱护动物、爱护自然的意识、早就植根於中华民族的传统中。儒家「民吾同胞、物吾与也」、道家「道法自然」、「以天合天」等道理、早在几百年、甚至几千年前就出现。随著祖国走向世界、这些传统美德、智慧、将与全球「尊重生命、爱护动物」的普世价值接轨、发出更耀眼的光芒。
天災摧毀了房屋城镇、卻摧毀不了拯救队伍无私的精神。就在2008北京奧运举行的前夕、中国向全世界迈出勇敢的步伐、向地球村成员展示「厚德载物」的中华文化。我们向总理阁下提出恳切的请求：我们希望中央政府在災区树立纪念碑、纪念这些有声无声的战士、包括搜救人员和搜救犬。
恳请总理阁下慎重考虑。
他们和牠们、永远是共和国的榜樣、人民的伙伴、我们的骄傲。
此致
敬礼﹗
一群爱国、爱生命、爱动物的香港市民
敬上
------------------------------------------------------
敬愛的溫家寶總理：
感天動地的生命救援
** 請求建立搜救人員與搜救犬紀念碑 **
近日四川地震、除了讓我們看到天災的可怕、更讓我們看到人間的情義。受災的同胞向全世界展示了何謂堅毅勇敢；中央政府反應迅速、調度有方；國家主席胡錦濤先生與總理閣下幾度更親往災場視察與指導抗震救災、慰問群眾。我們在傷痛哀慟的同時、也不禁為祖國喝彩。
我們特別留意到拯救隊伍的辛勞；他們日以繼夜地挖掘、忘我奉獻、犧牲自己的休息與健康、只為多救一個生命。這是專業精神、是愛國熱忱、是仁者情懷。他們發乎人性又超越人性的表現、令人肅然起敬。
我們也留意到、在災場中奮不顧身的、除了解放軍同志與一眾救援人員外、還有一支特殊的隊伍、那就是同樣英勇剛毅的搜救犬。牠們配合搜救人員的行動、穿梭於隨時倒塌的瓦礫中、不分晝夜地工作；牠們準確地找出已疲弱得無法呼喊的生還者、爭得寶貴的救援時間。牠們磨光了的爪、在災場留下一道道血痕、也在我們心中留下不滅的光輝。
五月十八日晚上、在重災區映秀鎮、一條曾救了三十二人性命的搜救犬殉職了。牠發現了生還者、就在鑽進去時、被塌下來的瓦礫壓得腸破血流。與牠共赴患難的領犬員哭了、在場的人哭了、我們在遠方的、也哭了。
除大無畏的搜救犬外、災區還傳頌著許多義犬救主、義犬救人的感人故事。最廣為人知的、莫過如四州彭州市的王友瓊老太太。她被埋在瓦礫中八天、期間一直得到兩只狗兒作伴、舔她的頭臉。搜救人員到來時、狗兒又不斷吠叫、引起注意、王老太才被人發現。兩只狗後來被義工尋獲；而王老太亦願意供養狗兒終老。我們的動物朋友、用對人類無限的愛、譜寫了一曲曲驚天地泣鬼神的頌歌。
還有一件事讓我們在哀傷中深感安慰：災區某些地區為防止疫症爆發、曾發出捕殺流浪動物指令。然而、地方政府在獲贈瘋狗症疫苗與技術支援後、隨即撤銷捕殺令。在苦難中仍不忘其他生命的處境、這正是文明精神的體現。
動物權益一說、似乎興起於西方；但其實、愛護動物、愛護自然的意識、早就植根於中華民族的傳統中。儒家「民吾同胞、物吾與也」、道家「道法自然」、「以天合天」等道理、早在幾百年、甚至幾千年前就出現。隨著祖國走向世界、這些傳統美德、智慧、將與全球「尊重生命、愛護動物」的普世價值接軌、發出更耀眼的光芒。
天災摧毀了房屋城鎮、卻摧毀不了拯救隊伍無私的精神。就在2008北京奧運舉行的前夕、中國向全世界邁出勇敢的步伐、向地球村成員展示「厚德載物」的中華文化。我們向總理閣下提出懇切的請求：我們希望中央政府在災區樹立紀念碑、紀念這些有聲無聲的戰士、包括搜救人員和搜救犬。
懇請總理閣下慎重考慮。
他們和牠們、永遠是共和國的榜樣、人民的夥伴、我們的驕傲。
此致
敬禮﹗
一群愛國、愛生命、愛動物的香港市民
敬上
The 请求建立四川地震搜救人员与搜救犬纪念碑 petition to All people was written by Wong Kai Yan David and is hosted free of charge at GoPetition.
Promote this petition with a popular social bookmarking service [?]:
To link to this petition, copy the following code to your site:
